1. |
amen eta orain
05:46
|
|||
|
Hona hemen, inoren ero ni.
Bidehutseko irrati mugikorreko
d.j. zaharra eta Jaizzaren dukeak.
Gaindosiarekin gara.
Gure deabru laztanak lagun gaitzala
zuen ezinegona elikatzen.
Goi-mailako Kulturaz mintzo gara,
entzungo dituzuen doinu zirraragarrienak.
I.E.Non Kultura klubera ongi etorriak zarete,
orain eta hemen.
Garate Studiotik :
E R R E P I K A E Z I N A.
Hegan egitea ez badizue eragiten,
kateatuta zaudeten seinale
Beraz, gera adi
eta Gu zuen belarri zuloetan
AMEN.
Hitzak : Eba, Axi, Ian Zyo.
|
||||
2. |
minaren gauzatzea
05:43
|
|||
|
Entzuten ditut
nola irri egiten duten ere
mendi magal urdinek,
gora eta behera.
Eta hor, behean nola arrainen negarra,
euren malko oro ur sakon bihurtzen den.
Entzuten ditut ur horiek
edaten, bizitzen xahutzen ditudan gauetan,
hainbesterainokoa da tristura,
erlojuaren hotsean islatzen baita,
heldulekuaren tiraderan, papera lurrean,
oinetakoaren gailuan, garbitegiko tiketean,
tenpluko landare trepalari ilunen antzera, zigarro kean.
Maitasun gutxi, bizi gutxi, bost axola,
hormei so egotea da kontua.
Heriotzaren hiribidetik
larroxak lapurtzeko naiz JAiOA.
Hitzak : Charles Bukowski. Itzulpena : Eba, Axi.
|
||||
3. |
il cercatore di perle
04:16
|
|||
|
He encontrado una perla en el camino,
a poca profundidad. Llevo años buscándolas.
Desesperadamente, podría decirse.
Las he buscado al límite de mi capacidad,
casi reventando.
En pentagramas, en las cuerdas, bajo sus sombras.
Antes las buscaba para recordar quién era,
ahora lo hago para olvidar quién soy.
De cuando en cuando vienen a mí
y mis torpes manos no las atrapan.
Unas han venido a darme lo que más quiero.
Otras a quitármelo todo.
Las he amado como un idiota
hasta el punto de perderme en sueños imposibles.
A veces sucede que me fallan las fuerzas,
y odio buscarlas, pero es lo que soy,
24 horas al día, 7 días a la semana, un buscador.
No hay nada como el brillo del nácar
y su tacto frío en la palma de la mano.
No hay dos iguales, por eso las busco,
y esa es mi obsesión.
Hitzak : Borja. Itzulpena : Frantxeska.
|
||||
4. |
zerria
06:56
|
|||
|
Vaya un día para caer
Un golpe de calor y al suelo
Esa zurda de oro, que no brillará otra vez
Un hilo de voz “no puedo”
Vaya un día para creer
Esos ojos claros, claros
Y yo, El Cerdo, que como donde meo
Reanimándote sin éxito
Y no tuve más remedio que tirar de tu padre
Y juntos fuimos a enterrarte
Y esta mierda de tierra, dura como una piedra,
no dejaba que entraras en ella
Sólo pude abrir un par de palmos
Y los lobos, ay, llegaron
Y yo, dejé a tu padre y se lo llevaron, igual que a ti
Poco cuajo y mucho miedo, y no hay nada más que decir
Y me siguen llamando Cerdo,
a mí que como donde meo
Y me siguen llamando Cerdo,
a mí que cago donde como
Oink, oink
Kurrin, kurrin
Hitzak : Borja.
|
||||
If you like inoren ero ni, you may also like:
Off-kilter slacker pop pumped up with catchy riffs and choruses.
go to album
Classic emo sing-a-longs trade blows with tormented post-hardcore passages on the Brooklyn outfit's powerful sophomore LP.
go to album
Dissonant punk rock with an undercurrent of jubilance that puts noise and dynamics up front.
go to album
Kansas City trio Flooding draw out the more mystical qualities of slowcore and noise rock for a heavy sound that's less stony than doom.
go to album
Laurels of the End of History
by Cime
This imaginative release from Monty Cime blends Latin folk music and experimental noise for a sense of surreal nostalgia.
go to album
Strange and angsty alternative rock from Los Angeles that hovers between haunting and pretty and sharp and driving.
go to album
The latest Djunah LP channels the duo's heavy, intensely cathartic sound to reflect on living with and healing from trauma.
go to album
